Tuesday, September 23, 2008

Home sweet home

This is the house we are currently renting. It has 3 bedrooms, and a huge living room which is double ceiling height. We are enjoying it, but we are missing our shipment which hasn't arrived from Scotland yet, but might arrive at the end of this week (keeping our fingers and toes crossed!).

Aqui esta a nossa casinha! Tem 3 quartos e uma sala de estar enorme. O quarto principal e a unica divisao no segundo andar. Estamos a gostar muito da casa, mas faz-nos muita falta o carregamento que mandamos vir da Escocia e que ainda nao chegou. E capaz de chegar no final desta semana!!! Iupi!!!











And of course we have already bought a high-definition TV and a playstation 3 because Ed just couldn't live them!!! Here he is looking all happy!

E claro que nao poderiamos passar sem uma TV de alta definicao e uma playstation 3. Quem conhece o Eduardo sabe que ele nao conseguiria sobreviver sem elas ;-) Aqui esta ele com as novas posses!





Beijokas para todos! Vao fazendo comentarios no blog, ok?

10 comments:

castro said...

Grande Cary,

já estás a marcar pontos, big TV e PS3

Mara,

Desta feita a cama não é King size!!!!=?!??!?

Eh!Eh!

Bjs e Abraços

Vão contando e mostrando as novidades...

Carla Reis said...

Oi amigos!
Parabéns pelas novas aquisições..
Parece uma casinha de bonecas!!!
Beijos grandes e aproveitem ao máximo.
Bjocas.
Carla

Anonymous said...

Olá! Pelos vistos vão ficar bem instalados, e a escola também parece muito jeitosa! A fruta aí é mesmo um espectáculo, não é? Toca a aproveitar!
Beijinhos cá de Lx! :-D

Anonymous said...

Ola ola, espero que estejam bem e a gostar (pelas fotos, parece me q sim;) ) beijinho grd e vao dando noticias....

João Costa Luz said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

A casa parece ser muito gira! Parabéns a que passem muitos momentos felizes dentro dela!!!

Anonymous said...

Grande viciado! Claro que a PS3 não podia faltar...

Anonymous said...

A casa parece ser muito gira! Parabéns e que passem muitos momentos felizes dentro dela!!!

Anonymous said...

Bela casa, realmente fizeram a melhor opção.Aí podem ter um nivel de vida muito superior aquele que se tem em qualquer lugar da Europa.
E mais , estão num paraiso tropical, um sonho irrealizável para muita gente!!
Que inveja!!Resta-nos a esperança de os poder visitar um dia!!
Best wishes para aí, e 1 beijo para a Mara + 1 abraço para o Eduardo

Anonymous said...

Cary.... Meu maluco, já nem te deves lembrar de mim. Bruno Aguiar, teu colega de faculdade, mais conhecido por homem bolo.... Estive com a Ana Lucia e ela disse-me que tinhas ido para a Tailandia. Grande Aventura..... É óptimo ouvir noticias dos nosso colegas de faculdade. Eu vou espreitando o teu Blog. O meu mail é bruno1_5@hotmail.com. podes contactar à vontade. Um grande abraço e felicidades....