Wednesday, December 31, 2008

Happy New Year!

Hi everyone!
Can you believe it is already the last day in 2008? Time just flies by so quickly! Just want to post a couple of photos of our small trip through Khao Yai (a national park), Ayutthaya (the ancient capital of Thailand) and Hua Hin (a seaside town, with many tourists - almost felt like Europe!).

We hope everyone has a fantastic 2009! See you in Summer!!


Ola a todos!
Eh ja o ultimo dia de 2008, uau! Passou tudo tao depressa!! Este post eh so para por algumas das fotos da pequena viagem que fizemos aqui por perto. Fomos a Khao Yai, um parque nacional protegido pela Unesco, a Ayutthaya que era a antiga capital da Tailandia (ha muito tempo!) e fomos a Hua Hin, que eh uma terriola ah beira mar plantada com muitos turistas (quase que parecia que estavamos na Europa!).

Bem, esperamos que todos entrem em 2009 com o pe direito (se calhar, eh melhor entrar de pes juntos, para nao haver confusoes!). Encontro marcado para o Verao, ok? Beijinhos!






Ayutthaya







Khao Yai








Restaurant in Hua Hin - where we had Christmas dinner on the 24th
Restaurante em Hua Hin - onde jantamos na consoada

2 comments:

Anonymous said...

Hello!!!
Happy New Year!!!

Hope you have a Blast!!!

Vao celebrar como? Ja sabem?

Eu vou passar com as amigas da Diva, espero k seja giro...

Thinking about you guys lots!(as fotos tao mt giras! mal posso esperar por ir de visita:P)

Ah, o daddy disse que enviou um mail pa ti, a desejar bom ano.

Beijokas! e mtas saudades!

DRei said...

Um óptimo ano para vocês!!! Vai passar depressa e o verão vai chegar num instante!! :) Então, pensam em voltar?! Agora que já estava a pensar numas férias na Tailândia... :P
Bjinhos