Saturday, March 21, 2009

Photos from February

In February, we decided to visit Koh Chang again for a couple of days... It was a very relaxing holiday and we just sat by the pool and lay on the sunloungers on the beach. We went kayaking to a nearby island and then went snorkelling. We had lots of fun!

My Mom and sister are visiting us soon, so I'm getting excited! Bangkok and Phuket are part of the plan. Countdown: 2 weeks to go!!

Look at what they made with our towels at the hotel in Koh Chang... Elephants are big in Thailand!





Em Fevereiro, decidimos visitar Koh Chang outravez e ficamos 4 dias... Foram dias bem descansados, em frente a piscina e na praia. Fomos de kayak ate uma ilha proxima e ai fizemos um pouco de snorkelling... Muito giro! Basta estar sentado a beira mar dentro de agua, para se ver dezenas de peixinhos!

Na foto, podem ver o que fizeram as nossas toalhas de banho no hotel... Tentei desenrolar para aprender como se faz!!!

A minha mae e irma vem visitar e passar a Pascoa connosco! Contagem decrescente: 2 semanas...

2 comments:

Anonymous said...

Vida dificil! Coitados!
Nós cá estamos muito melhor com uma Ministra bondosa que não faz cueldades, como torcer e amarrotar as toalhas das pessoas...

Joana Correia said...

Que fotos magníficas! Que inveja!!!

Espero que o Verão seja bom, principalmente quando vocês cá estiveres, para não se desabituarem ;)

Boa Páscoa! Muitas amêndoas e muitos miminhos da família :)

Beijinhos e mtas saudades!!!