Vamos de viagem amanha, passear de carrinho novo pela Tailandia. Vamos ser so nos os dois no Natal, o que vai ser um pouco estranho! Mas vamos aproveitar ao maximo. Na cultura Tailandesa, nao se celebra o Natal, portanto aquele sentimento que o Natal esta a porta nao existe este ano. Ha poucas decoracoes, nao ha luzes a noite, tudo muito diferente. Fiz algumas decoracoes de Natal com os meus meninos na escola, e os professores dos alunos mais novos tiveram de dancar uma danca chamada "Little Snowflake". Foi divertido, mas fiquei um pouco embarassada ja que os pais dos meninos estavam todos presentes. O Ed nao dancou, mas coreografou!
I have also decorated a corner in our living room: we have a natural "Thai" Christmas tree! I couldn't find any pine trees here, so we thought out of the box!
Tambem decorei a nossa casinha com umas coisitas de Natal: temos uma arvore de Natal "Tailandesa" natural... Nao consegui encontrar pinheiros aqui, portanto tentamos ser originais!
Merry Christmas everyone!
We are missing all of you!
Feliz Natal para todos!
Estamos cheios de saudades! Beijinhos!
3 comments:
Ai, tão giros!!!! :)
Obrigada. E que tenham também um Feliz Natal e que o ano novo venha recheado de bons momentos, agradáveis surpresas e novas aventuras, sempre em boa companhia!
Bjinhos
Estão o máximo! Adoro as fotos que têm mandado.
Mara, tu seja com que traje for, estás uma autêntica Tailandesa, nem se dá pela diferença. ;)
Que inveja das vossas decorações de Natal, aqui em casa ainda está tudo atrasado como de costume... enfim, nada de novo.
Um óptimo Natal e excelentes passeios ;)
Beijo enorme, e muitas saudades vossas!
Happy Xmas and Merry New Year!
Miss you guys!!!
And dont worry, we can celebrate Xmas in July when you come here!
Mwah!
I Love iuuuuue!
Post a Comment